Start with your own transactions
Before looking at products, list the ten transactions your business does most and the five that cause trouble. A trading company might list imports with customs duty, sales to GCC customers, and USD supplier payments. A clinic might list insurance receivables and exempt or zero-rated services. Take those lists into every demo and ask the vendor to show each one with your documents, not theirs.